祝光驰科技（上海）有限公司成立二十周年 2020-12-25

本日是光驰科技（上海）有限公司成立20周年纪念日。

我谨代表公司董事会，向自公司成立以来为公司发展壮大付出辛勤努力和做出卓越贡献、辛勤工作的各位员工表示衷心的感谢和崇高的敬意，感谢关心和支持上海光驰的事业发展并与上海光驰同舟共济、携手共进的合作伙伴和各界朋友！

一份耕耘，一份收获，回首往事，这20年我们风雨同舟，同甘苦共患难，历历在目，今天让我们一起欢庆上海光驰走过的辉煌!

二十年来，上海光驰实现了跨越式发展，公司已经从一家小型加工企业发展成为具有一定制造和研发能力的技术创新型中型企业；与此同时，上海光驰取得了令人欣慰的公司业绩，并在集团业务中发挥着越来越大的作用。

上海光驰成立于2000年12月26日，并于2001年正式投产。二十年间，公司一直致力于光学薄膜技术和真空技术等相关技术的探索，努力为顾客提供最佳的光学薄膜成膜装置及其全方位的服务；公司始终贯彻【日本品质、中国制造】、【高速、高效、高品质，让顾客满意、赢得顾客的信赖】的质量方针，获得了业界的高度评价，我们的产品走出了中国，遍布世界。二十年间，在公司迁址宝山新厂和厂房扩建的基础上，上海光驰的生产规模逐步扩大；同时，公司根据实际情况建立了更加合理和高效的生产管理模式，不断提升制造能力，顺利完成了生产任务。二十年间，上海光驰的研发团队经历了从无到有、由小到大的发展历程，并已初具规模；公司的研发队伍在开发过程中积极进取，紧跟市场需求，很好地完成了多项开发任务。二十年间，上海光驰不仅得到了广大客户们的肯定与惠顾，还收获到了来自合作伙伴的信任和支持，以及来自各级政府部门的关心和扶持，这些构建了公司发展的良好外部环境。

现在，社会的信息化进程不断加快。上海光驰将顺应社会经济和技术发展的趋势，积极在5G、AI (人工智能)和IoT(物联网)和第三代半导体等方面寻找发展机遇；发挥自身的技术和市场优势，为相关行业提供更佳的薄膜制备解决方案，促进信息化社会的发展。相应地，公司的产品结构将更加完善，业务版图也将逐步向光学薄膜领域以外的领域扩展。

2020年以来，新冠疫情在全球蔓延，国际贸易形势和市场竞争形势也呈现出很大的不确定性。光驰集团积极应对这些挑战，努力消除影响公司发展的不良因素；同时，公司全员团结一致，充分发挥自身的才智和力量，使公司经受住了考验和获得了稳步发展。

回顾我们20年光学薄膜领域的技术发展之路，我们的服务都是率先推出，始终走在业界的前列。在此，我与我的团队的每一位成员都可以非常自豪地向各界说，我们的技术和服务是优秀的，是超前的，并且，我们还可以非常自信地对业界说，我们的光学薄膜技术永远不会落后，我们始终紧跟国际技术发展的前沿，以更好的技术和服务去奉献给我们的客户，以更好的技术去推动光电产业的发展。

同仁们、朋友们，二十几年的成长，正是青春勃发之时，让我们一起面对机遇与挑战，坚持践行光驰的企业文化精神，团结一致，放眼未来，建设一个更具竞争力的坚强团队、迎接更加辉煌的将来！把理想变成现实，我们共同奋斗吧！

最后，再次感谢大家为光驰集团和上海光驰的发展所付出的努力！祝愿大家身体健康、万事如意！

株式会社オプトラン 代表取締役 社長

光驰科技（上海）有限公司 董事长

                                             林 为平